Caner Fidaner'den

Dillerin ayırdığını, sözcükler birleştirir

Seni Rüyamda Gördüm

Paul DuSold (Nergisler, 2010)

Dün gece seni rüyamda gördüm. Aslında o rüyayı sana anlatmak zorunda değilim, çünkü rüya bana ait, benim rüyam, onu benim zihnim yarattı. Evet, rüya sana dairdi, bu doğru, ama içindeki doğrudan doğruya sen değildin, senin benim zihnimdeki görüntündü sadece. Öyle değil mi? O halde rüyamı sana ister anlatırım, ister anlatmam.

Bak şu konuda anlaşalım: Rüya bana ait, her zaman da bana ait kalacak. Onun mülkiyetini kimseye devredemem, sana bile. Bu şartımı kabul ediyorsan, rüyamın içeriğinden sana söz edebilirim. Biraz. Biraz söz edebilirim. Bak şimdiden söylüyorum, tümünü anlatmayacağım. Okumaya devam et

Reklamlar

30/04/2012 Posted by | Ellilikler-2: Hayret | , , | 2 Yorum

Yazıyorum, öyleyse varım!

Desen: Baron C. De Grimm, 1893

Hangi yazardan bir şeyler okumaya başlasam, bakıyorum bir yerlerde nasıl yazdığını anlatmış, neden yazdığını sorgulamış, yazı yazmanın kendisi için ne anlama geldiğini açıklamaya çalışmış. Kimisi bunu işin psikolojik yanına ağırlık vererek yapıyor, kimisi de gerekçe olarak içinde bulunduğu toplumun koşullarını sıralıyor.

Elimde kendi yazdıklarımdan bir demet oluştuğunda ben de neden yazdığım üzerine düşündüm. Lafı uzatmadan vardığım sonucu söyleyeyim: Yazı yazmak benim için yaşıyor olduğumu kanıtlama çabası. Okumaya devam et

24/02/2012 Posted by | Ellilikler-2: Hayret | , | 17 Yorum

Hoşça Kal Sincap

O sıralarda, yıllarca yaşayıp sonra ayrılmış olduğum şehre bir süreliğine geri dönmüştüm, orada kendime geçici de olsa bir düzen kurmaya çalışıyordum. Eskiden iyi tanıdığımı sandığım şehre bir sürü yeni insan gelmiş, şehrin hem içine, hem dört yanına yeni yollar, köprüler yapılmış, binalar dikilmiş, şehir epeyce değişmişti. Ben de artık gördüğü her tatsızlığa parlayan bir genç değildim, başkalarını değiştirmekten çok, kendimi geliştirmeye zaman ayırıyordum, demek ki ben de eski günlerdeki ben değildim, ben de değişmiştim.  Adı bile değişmiş sokaklarda biraz merakla, biraz şaşkınlıkla dolaşıyordum.

Okumaya devam et

08/07/2010 Posted by | Ellilikler-2: Hayret | | 2 Yorum

Tepe ve Bulutlar

Auguste Renoir – Une Route à Louveciennes, 1870

Bugün şehirden kaçmak istiyorum, bir günlüğüne. Aslında günün tümünü de istemiyorum, birkaç saatlik kaçış yetecek sanki. Bir süre sonra geri döneceğimi bile bile bu gri şehirden uzaklaşmak istiyorum.

Külrengi yüzlü, asık suratlı, yere bakarak yürüyen, birisine çarptığında özür dilemesinden vazgeçtim, çarptığının bile ayırdına varamayan insanlarla karşılaşmak istemiyorum. Bana görevi gereği gülümseyen güvenlik görevlisiyle, bana bir şey söylerken aslında başka bir şey düşünen tezgahtarla, beni ardarda gelen rakamların toplamı olarak gördüğünü hissettiğim kasiyerle iletişim kurmak zorunda kalmak istemiyorum. Bugün yalnız seninle konuşmak istiyorum.

Okumaya devam et

03/07/2010 Posted by | Ellilikler-2: Hayret | , | Yorum bırakın

Gamze

Gamze nedir biliyor musun? Hayır, hayır, sözlüğe bakma, gözlerini kapat ve düşün, daha doğrusu hayal et, neler görüyorsun?

Gamze bir vahadır. Uzaktan göründüğü anda, susuzluktan kavrulanları yeniden yaşama döndüren bir kaynaktır, güneşten kurumuş bedenlere serinlik vaat eder. Ona güvenebilirsin, suyu tükenmez, gölgesi bitmez. Gölgesinde bir kez oturan, suyundan bir kez içen, onu bir kez gören, bir kez yaşayan, artık hiç unutmayacaktır.

Okumaya devam et

29/06/2010 Posted by | Ellilikler-2: Hayret | | 2 Yorum

Merhaba, İstanbul!

Merhaba ey Şehr-i Sitanbul; dünün, bugünün, yarının İstanbul’u! Kalûbeladan beri varolan, dünya durdukça duracak olan sen; yerlisinin, yabancısının, bilenin, bilmeyenin, gelenin, gelmeyenin, her yolu düşenin, onu düşünenin İstanbul’u, merhaba…

Beni duyuyor musun? Öylesine değil ama, taşınla, toprağınla, evinle, sokağınla, elinle, ayağınla… Beni duyuyor musun? Okumaya devam et

21/06/2010 Posted by | Ellilikler-2: Hayret | | Yorum bırakın

Elli Bir

Bruno Ganz (“Sonsuzluk ve Bir Gün” filminin afişinde, Theo Angelopulos, 1998)

Eğer bir gün “Hayatım boyunca hiçbir zaman ödün vermedim, doğru bildiğim yolda kendi başıma yürüdüm” dersem bana inanmayın. Evet, ilkelerim vardı, hâlâ da var. Onlara uymaya çalışıyorum, uyabildiğim ölçüde de kendimi keyifli hissediyorum. Ama zaman zaman bu ilkelere aykırı davrandığım oldu. Üstelik bu “istisnalar” için o kadar çok, o kadar mantıklı gerekçelerim vardı ki. Yani şu bir gerçek, her zaman kendisi ile tutarlı bir kişi olabildiğimi kimse iddia edemez.

Eğer bir gün, “Yaptığım her şeyin bedelini ödedim, alnım ak” dersem sakın bana inanmayın. Çok şeyin sorumluluğunu üstlenmeye çalıştım, ama bazen o sırada öylesinin gerekli olduğunu düşündüğümden, bazen acıdan, sıkıntıdan kaçmak için, sonradan bana yanlış gelen şeyler yaptığım da çok oldu. Bazen “Ne yapayım, öyle emir almıştım” dedim, bazen “Kim olsa öyle yapardı” diye avundum. Yani hayatımın her döneminde sorumluluk sahibi olduğumu söyleyemem. Okumaya devam et

16/06/2010 Posted by | Ellilikler-2: Hayret | , | 11 Yorum

Çok Özel Bir Gün

A group of young people enjoying cocktailsGünlerin hepsi birbirinin aynı değildir, bunu herkes bilir. Ama günlerin arasındaki farkları, daha doğrusu bir günün taşıdığı özel önemi daha çok o gün bittikten sonra anlarız. Ama o günün önemini ben daha başlangıcından anlamıştım.

31 Aralık sabahı içimde çok hoş bir duyguyla uyandım, hani bir şeye sevinirsin de, neye sevindiğini tam adlandıramazsın, öyle bir şey. Giysilerim geceyi iyi geçirmişlerdi, hallerinden ve yerlerinden memnun görünüyordu; onları giymeme itiraz etmedikleri gibi benimle birlikte sokağa çıkma fikri hoşlarına gitmişti. Okumaya devam et

11/06/2010 Posted by | Ellilikler-2: Hayret | Yorum bırakın

Güneş Doğarken

Büyülü Dağda Gün Doğuyor (Franc Carus)

Büyülü Dağda Gün Doğuyor (Franc Carus)

Hani fotoğraflar vardır, bir dağ ya da deniz manzarası, ufuk çizgisi, tam üzerinde de güneş, güneşin ışınları sütun sütun dışa açılıyor, bazı yerler aydınlık, bazı yerler gölgeli… Acaba güneş doğuyor mu, yoksa batıyor mu? Anlayabilir misin? Eskiden olsa fotoğrafın altyazısına bakıp anlamaya çalışırdım, ama artık altyazıya bakmadan ya da ona güvenmek zorunda kalmadan ayırt edebiliyorum, gün doğuyor mu, batıyor mu.  Okumaya devam et

10/06/2010 Posted by | Ellilikler-2: Hayret | | 2 Yorum

Yüzün ve Gözlerin

Seni düşünüyorum, seni düşününce önce yüzün geliyor aklıma. Hem yuvarlak hem köşeli yüzün, hem dar hem geniş alnın, alnına düşmüş kısa kaküller, sonra gülümseyişin, ara sıra gülüşün, gülüşüne katılan dudaklar, hem var hem yok gamzeler… Ama illa ki gözlerin, parlayan, parlamakla kalmayıp konuşan, konuşurken bir yandan da (nasıl oluyor bilmiyorum) dinleyen, o kocaman gözlerin (yoksa pek büyük değiller de bana mı öyle geliyor?).

Audrey Hepburn’un gözleri (Fotoğraf: Adam Rote)

Okumaya devam et

10/06/2010 Posted by | Ellilikler-2: Hayret | | Yorum bırakın